璀璨论坛 斑竹 唫 夢 誦 風音乐专集背景音乐- → 贝多芬 《月光曲》 Beethoven's Moonlight 《月光曲》文本


  共有373人关注过本帖树形打印复制链接

主题:贝多芬 《月光曲》 Beethoven's Moonlight 《月光曲》文本

帅哥哟,离线,有人找我吗?
ymsf
  1楼 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 帖子:8319 积分:87930 威望:0 精华:82 注册:2017/3/13 16:47:52
贝多芬 《月光曲》 Beethoven's Moonlight 《月光曲》文本  发帖心情 Post By:2024/9/3 20:42:21 [只看该作者]

贝多芬 《月光曲》 Beethoven's Moonlight

贝多芬 《月光曲》 Beethoven's Moonlight_哔哩哔哩_bilibili

 

《月光曲》|在这六十秒里,我真的看到了书里的场景

 

《月光曲》|在这六十秒里,我真的看到了书里的场景_哔哩哔哩_bilibili

 

 

 

 

《月光曲》

两百多年前,德国有个音乐家叫贝多芬,他谱写了许多著名的曲子。其中有一首钢琴曲叫《月光曲》,传说是这样谱成的。

一天夜晚,贝多芬在一条幽静的小路上散步,听到断断续续的钢琴声从一所茅屋里传出来,弹的正是他的曲子。

屋子里一个姑娘说∶“这首曲子多难弹啊!我只听别人弹过几遍,总是记不住该怎样弹。要是能听一听贝多芬自己是怎么弹的,那有多好哇!”一个男的说∶“是啊,可是音乐会的入场券太贵了,咱们又太穷。”

贝多芬听到这儿,推开门,轻轻地走了进去。

茅屋里点着一支蜡烛。在微弱的烛光下,男的正在做皮鞋。窗前有架旧钢琴,前面坐着一个十六七岁的姑娘,脸很清秀,可是眼睛瞎了。

贝多芬说∶“我可以弹一首曲子给这位姑娘听么?”

 

 

 

一阵风把蜡烛吹灭了。月光照进窗子来,茅屋里的一切好像披上了银纱,显得格外清幽。

皮鞋匠静静地听着。他好像面对着大海,月亮正从水天相接的地方升起来。微波粼粼的海面上,霎时间洒满了银光。月亮越升越高,穿过一缕一缕轻纱似的微云。忽然,海面上刮起了大风,卷起了巨浪。被月光照得雪亮的浪花,一个连一个朝着岸边涌过来……皮鞋匠看看妹妹,月光正照在她那恬静的脸上,照着她睁得大大的眼睛。

她仿佛也看到了,看到了她从来没有看到过的景象,在月光照耀下的波涛汹涌的大海。

<!--EndFragment-->

 

 

绍兴群发版本

 ======================================================================

 

 

一百多年前,德国有个音乐家叫贝多芬,他谱写了许多著名的曲子。其中有一首著名的钢琴曲叫《月光曲》,传说是这样谱成的:

 

有一年秋天,贝多芬去各地旅行演出,来到莱茵河边的一个小镇上。一天夜晚,他在幽静的小路上散步,听到断断续续的钢琴声从一所茅屋里传出来,弹的正是他的曲子。

 

贝多芬走近茅屋,琴忽然停了,屋子里有人在谈话。一个姑娘说:“这首曲子多难弹啊!我只听别人弹过几遍,总是记不住该怎样弹;要是能听一听贝多芬自己是弹的,那有多好啊!”一个男的说:“是啊,可是音乐会的入场券太贵了,咱们又太穷。”姑娘说:

 

“哥哥,你别难过,我不过随便说说罢了。”

 

贝多芬听到这里,就推开门,轻轻地走了进去。茅屋里点着一支蜡烛。在微弱的烛光下,男的正在做皮鞋。窗前有架旧钢琴,前面坐着个十六、七岁的姑娘,脸很清秀,可是眼睛瞎了。

 

皮鞋匠看见进来个陌生人,站起来问:“先生,您找谁?走错门了吧?”贝多芬说:“不,我是来弹一首曲子给这位姑娘听的。”

 

姑娘连忙站起来让座。贝多芬坐在钢琴前面弱起盲姑娘刚刚才弹的那首曲子来。盲姑娘听得入了神,一曲完了,她激动地说:“弹得多纯熟啊!感情多深哪!您,您不会就是贝多芬先生吧?”

 

贝多芬没有回答,他问盲姑娘:“您爱听吗?我再给您弹一首吧。”

 

一阵风把蜡烛吹灭了。月光照进窗子来,茅屋里的一切好象披上了银纱,显得格外清幽。贝多芬望了望站在他身旁的穷兄妹俩,借着清幽的月光,按起琴键来。

 

皮鞋匠静静地听着。他好像面对着大海,月亮正从水天相接的地方升起来。微波粼粼的海面上,霎时间洒遍了银光。月亮越升越高,穿过一缕缕轻纱似的薄云。忽然,海面上刮起了大风,卷起了巨浪。被月光照得雪亮的浪花,一个接一个朝着岸边涌过来……皮鞋匠

 

看看他妹妹,月光正照在她那恬静的脸上,照着她睁得大大的眼睛,她仿佛也看到了,看到了她从来没有看到的景象,在月光照耀下的波涛汹涌的大海。

 

语文课件  ,关于《月光曲》的传说

<!--EndFragment-->

[此贴子已经被作者于2024/9/3 21:26:42编辑过]

  单帖管理 | 引用 | 回复 回到顶部

返回版面帖子列表

贝多芬 《月光曲》 Beethoven's Moonlight 《月光曲》文本








签名