以文本方式查看主题

-  璀璨论坛 斑竹 唫 夢 誦 風  (http://bjcuican.com/index.asp)
--  背景音乐-  (http://bjcuican.com/list.asp?boardid=59)
----  《再别康桥》，当它被翻译成英文的时候有多美！ 再别康桥音乐  (http://bjcuican.com/dispbbs.asp?boardid=59&id=650)
--  作者：ymsf
--  发布时间：2017/10/10 11:51:13
--  《再别康桥》，当它被翻译成英文的时候有多美！ 再别康桥音乐

 

《再别康桥》，当它被翻译成英文的时候有多美！

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3NjcxMTE0Mw==&mid=2649803152&idx=6&sn=4a20c2f64961927a12ae3406f4b844ae&chksm=87597c18b02ef50e2b8e3eefb83227b0043fd92ef95f7e3605a86a0f5403ad7df479b4ab5ff0&mpshare=1&scene=1&srcid=1010KzijqnQnERhOyRAycCX4#rd

 

 

《再别康桥》是高中语文的内容，让我们来看看当它被翻译成英文的时候有多美！

再别康桥

轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。


那河畔的金柳，
是夕阳中的新娘；
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。

 

软泥上的青荇，
油油的在水底招摇；
在康桥的柔波里，
我甘心做一条水草！
 

那榆荫下的一潭，
不是清泉,是天上虹,
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。

 

▼小提琴曲《再别康桥》


《再别康桥》

 

《再别康桥》演唱 张清芳

喜欢本文